Уже состоялись его встречи с председателем Верховной Рады Владимиром Литвином, премьер-министром Виктором Януковичем и рядом членов правительства. Состоялась и первая акция в сфере культуры: на днях г-н Яо Пейшен открыл в Киеве выставку "Персонажи китайской оперы".
     О том, как новому главе дипломатической миссии видится дальнейшее развитие двустороннего сотрудничества между Украиной и Китаем, речь идет в этом первом для Яо Пейшена интервью за время его работы на украинской земле.

     Наша справка: Яо Пейшен родился в октябре 1945 года. Окончил Пекинский институт иностранных языков. В 1973 году началась его дипломатическая карьера в качестве сотрудника посольства КНР в СССР, где он также работал позднее — с 1987 по 1990 год. В 1979—1987 гг. и в 1990—1995 гг. работал в центральном аппарате МИД КНР, занимаясь вопросами сотрудничества с СССР и Восточной Европой, позже — со странами Восточной Европы и Центральной Азии. С 1995 по 1997 год — посол КНР в Республике Киргизстан, 1997—1999 — посол в Республике Латвия, с 1999 года по октябрь 2003-го — посол в Республике Казахстан.

     — Господин посол, еще у себя на родине, перед отъездом в Украину, Вы говорили о намерении проявить конкретную инициативу и сделать как можно больше для дальнейшего развития политической составляющей украинско-китайских отношений...
     — Да, я приехал сюда именно с такими намерениями. Однако необходимо отметить, что китайско-украинские отношения стабильно развиваются благодаря уже существующему взаимодоверию и взаимодействию. Между двумя странами нет проблем политического характера. Это является надежной предпосылкой углубления и расширения сотрудничества во всех областях. Для дальнейшего развития отношений очень важно, что сегодня рассматриваются планы проведения встреч на высшем уровне. В частности, в марте Китай посетит с официальным визитом делегация Верховной Рады Украины во главе с ее председателем Владимиром Литвином. На своей недавней встрече с ним я с удовольствием сказал, что мне очень нравится работать в Украине. Ведь сложилась хорошая основа для дальнейшего развития отношений двух государств!
     — Известно, что украинская сторона рассматривает Китай как одного из главных партнеров не только в Азиатско-Тихоокеанском регионе, но и в глобальном масштабе. В качестве инициативы Киев работает над проектом Договора о принципах отношений и стратегического сотрудничества между Украиной и КНР в XXI столетии. Как Пекин относится к возможности подписания такого документа?
     — Китай, в свою очередь, рассматривает Украину как важного партнера в Центральной и Восточной Европе. Между нашими странами уже подписано свыше 80 межправительственных соглашений, которые охватывают многие сферы деятельности. Таким образом, уже заложены основные принципы двусторонних отношений и их развития. В результате этого политическое взаимодоверие углубляется, сотрудничество во многих сферах успешно развивается. Китай и Украина хорошо взаимодействуют и поддерживают друг друга по важным международным проблемам. Кроме того, мы благодарны Украине за понимание и поддержку Китая по вопросам Тайваня и Тибета.
    Что же касается упомянутой инициативы, то она пока еще не представлена китайской стороне. Конкретных предложений Украины мы еще не знаем Но я не сомневаюсь, что в случае официальной огласки подобная инициатива вызвала бы заинтересованный обмен мнениями по вопросу подписания такого договора.
     — Важнейшей составляющей двусторонних отношений КНР и Украины является сотрудничество в торгово-экономической сфере. Как Вы оцениваете его уровень?
     — Украина — страна с большим экономическим потенциалом. И расширение сотрудничества в этой области идет на пользу двум сторонам. Хотя абсолютный показатель двустороннего товарооборота — 2 млрд долларов — не так уж и высок, но тенденция в сравнении с предыдущими годами просматривается хорошая. И вот цифры, дающие представление о потенциальных возможностях: в прошлом году общий объем товарооборота Китая составил 851 млрд долларов США. 15 млрд долларов из них составил товарооборот КНР с Россией.
     Во время моей встречи с премьер-министром Украины Виктором Януковичем обсуждался вопрос о расширении торгово-экономических отношений между Украиной и Китаем. Было отмечено, что нынешние показатели еще далеко не соответствуют действительным потенциалам Украины и Китая. Есть большие перспективы и возможности, и их необходимо реализовать. Чтобы создать необходимые условия для этого, работает межправительственная украинско-китайская Комиссия по вопросам торгово-экономического сотрудничества, возглавляемая вице-премьерами правительств. И, анализируя тенденции двустороннего товарооборота между Украиной и Китаем, наши специалисты высказывают предположения, что в нынешнем году он достигнет 3 млрд долларов.
     Я считаю, что в условиях рыночной экономики самый эффективный путь для продвижения сотрудничества — это тесные и непосредственные связи и контакты деловых кругов и работодателей двух стран. В этом плане ведомства по экономике и торговле обеих сторон должны играть роль "свахи" вместо прежней роли "командира" или "судьи".
     — Во время недавнего заседания межправительственной комиссии речь шла о необходимости расширения инвестиционного сотрудничества между Украиной и Китаем. В качестве возможного варианта китайской стороне предлагалось участие в инвестировании строительства 750-километрового украинского участка евразийской трассы Лиссабон—Пекин. Насколько интересен для Китая этот проект?
     — Для нас его реализация, пожалуй, имеет определенные сложности, потому что сейчас у Китая еще недостаточно средств, чтобы инвестировать строительство большого проекта другой страны. В нынешнее время Китай, главным образом, привлекает инвестиции извне. В прошлом году мы получили более 50 млрд долларов иностранных инвестиций. Это достаточно большая цифра, свидетельствующая об инвестиционной привлекательности страны. И такая политика будет оставаться еще много лет.
     В то же время мы начинаем вкладывать капиталы в другие страны. И прежде всего, наши деньги вкладываются в нефтегазовые проекты. К примеру, китайские инвестиции сейчас активно работают в различных регионах Средней Азии, на Ближнем Востоке, в Северной и Центральной Африке. Но таких инвестиций пока что не очень много.
     Что касается строительства дорог, то на сегодня Китай обладает передовой технологией строительства современных магистралей. В КНР много хороших дорог и скоростных автотрасс. По общей их протяженности Китай вышел на второе место в мире после США. Учитывая то, что ежегодно центральное правительство КНР и местные власти очень много денег вкладывают в строительство дорог, не далек тот час, когда мы сможем лидировать по этому показателю.
     Словом, хорошая технология есть. И если говорить об автомагистрали Лиссабон—Пекин, то обе стороны могли бы продолжить обсуждение сотрудничества по этому объекту.
     — Господин посол, вся Ваша карьера дипломата связана с бывшим Советским Союзом, а после его распада с рядом независимых стран, которые образовались на его территории. Хорошо понимая процессы, происходящие на постсоветском пространстве, как Вы оцениваете перспективы интеграции Украины в евроатлантические структуры?
     — Можно без сомнения сказать, что Украина имеет прекрасные перспективы, идеальные условия, но самое явное преимущество — большой интеллектуальный потенциал. Его я считаю решающим фактором в дальнейшем развитии страны. Разумеется, другие условия не менее важны, это уже доказано опытом истории. Сингапур — хорошее тому доказательство. У него почти нет никакого сырья. Но эта очень маленькая страна, опираясь на собственный ум и многолетние усилия, превратилась в экономически сильную державу.
     Украина — одна из важнейших и крупных стран Европы, и ее интеграция в Европейское сообщество понятна. Как я понимаю, цель присоединения Украины к механизмам европейского сотрудничества — создать новые условия для своего внутреннего развития. Естественно, этот процесс непростой. Возможно, длительный, но достижимый. Всякая удача зависит от количества приложенных усилий.
     — В последние годы активизировался процесс присоединения Украины к ВТО; на сегодня продолжаются переговоры с 20 странами—членами организации, среди которых и КНР, по поводу доступа к рынкам товаров и услуг в рамках организации. Каковы Ваши прогнозы, господин посол, относительно завершения этих двусторонних переговоров и подписания соответствующего Протокола?
    — В ноябре прошлого года украинская и китайская стороны провели переговоры по доступу к рынкам товаров и услуг в рамках Всемирной торговой организации. Насколько мне известно, первые результаты этих переговоров были хорошие. И в ближайшее время состоится очередной раунд консультаций.
     Я хочу четко сказать, что китайское правительство поддерживает Украину в ее намерениях относительно вступления во ВТО. Во время встреч на высшем уровне, состоявшихся в ходе государственного визита Президента Украины Леонида Кучмы в КНР, руководство Китая обещало помогать вашей стране вступить во ВТО. Украина — большая страна. И было бы недопустимо исключать ее из общемировых процессов. Поэтому Китай, как одно из государств—основателей организации, с полным пониманием относится к устремлениям Украины.
     Вы, наверное, знаете, что Китай в течение 13 лет стремился восстановить статус члена этой международной торговой организации. Это удалось в позапрошлом году. Поэтому мы с полным пониманием относимся к желанию любого государства-претендента на членство во ВТО. Я заверяю, что с нашей стороны не будет никаких препятствий для Украины, и думаю, что недалек день завершения переговоров.
     — Почти 90 процентов всех украинских поставок в КНР составляют металлы и изделия из них. На Ваш взгляд, господин посол, могут ли украинские металлоэкспортеры и в дальнейшем рассчитывать на китайский рынок?
     — Ныне Китай — самый большой производитель стали в мире. В прошлом году китайские металлурги выплавили 200 млн тонн стали. Но такие объемы еще не могут удовлетворить спрос внутреннего рынка по ассортименту и качеству. Поэтому ежегодно Китай импортирует часть металлоизделий из других стран и, в частности, из Украины.
     Я же считаю, что мы должны не только торговать между собой, но и сотрудничать по поставкам новейших передовых украинских технологий в отрасли металлургии.
     — Известно, что хорошие отношения между странами невозможны, если не налажены процессы общения между людьми, в ходе которых один народ имеет возможность изучить, понять культуру, быт, традиции другого...
     — Это действительно так. И на днях состоялась моя встреча с министром культуры Украины Юрием Богуцким, на которой шла речь о расширении двустороннего сотрудничества в культурной сфере. В частности, есть уже договоренность о проведении в Украине Недели культуры Китайской Народной Республики.
     В учебных заведениях Украины учатся много китайских студентов. Понятное дело, они не только постигают азы различных наук, но изучают украинскую культуру, музыку. Например, в трех украинских консерваториях учатся 300 китайских студентов. В свою очередь, они выступают перед украинской публикой, доносят до нее образцы китайской культуры. И так во многих сферах.
     Еще одним направлением, помогающим устанавливать добрые отношения между людьми двух стран, является туризм. Премьер-министр Украины Виктор Янукович высказал мнение о необходимости расширения сотрудничества между нашими странами в области туризма. Действительно, и Украина, и Китай обладают в этой сфере большими возможностями.
    — Известно, господин посол, что Вы и Ваша супруга любите путешествовать и знакомиться с культурой разных стран. Сейчас Вы имеете возможность вплотную познакомиться с Украиной и ее культурой. Где бы Вы хотели побывать, что увидеть?
    — В Украине я уже два месяца. Мы с супругой смогли познакомиться только с Киевом: видели хорошо сохранившиеся старые дома, памятники истории, побывали на Андреевском спуске, посетили музей, попробовали украинские национальные блюда. Первые впечатления очень приятные!
     Украина известна своей богатой культурой. Конечно же, я постараюсь познакомиться с ней ближе. Мы с супругой планируем побывать в украинских Карпатах, в большинстве городов, увидеть известные памятники истории и культуры. Естественно, у посла работы много, но все же я обязательно найду возможность и не упущу шанс увидеть то, чем Украина знаменита.
     Кстати, мне удалось побывать в Крыму еще в 1989 году. Понравилось очень! Столько лет с тех пор прошло, но увиденное осталось в памяти. В частности, Ливадийский дворец. Я достаточно подробно ознакомился с экспозицией, с интерьером. Ведь фото этого дворца есть на страницах китайского учебника истории. Дело в том, что во времена правления в Китае династии Цин в этом дворце проводились переговоры о китайско-российской границе.

    От редакции: Упомянутая в интервью выставка "Персонажи китайской оперы" стала заметным событием в культурной жизни Киева. Но это еще не все сюрпризы. Нам стало известно, что отдел культуры посольства КНР готовит очень интересную программу в рамках упомянутой г-ном послом Недели культуры Китайской Народной Республики в Украине. Эта программа поможет украинцам ближе и лучше узнать о современной культурной жизни Китая. Будем надеяться, что с помощью Киевского управления культуры и Генеральной дирекции по обслуживанию иностранных дипломатических представительств эти планы успешно воплотятся в жизнь.

Игорь МЕЛЬНИЧУК для
"Дипломатического мира"